На «Кинопоиске» вышел четвертый эпизод «Хороший гол: Футбол» — теперь со звуком с поля

На «Кинопоиске» вышел четвертый эпизод «Хороший гол: Футбол» — теперь со звуком с поля

Четвертый выпуск «Хороший гол: Футбол» уже лежит на «Кинопоиске» — и, честно говоря, это тот случай, когда обычный матч вдруг начинает звучать почти как закулисье большого спектакля. На этот раз в центре внимания оказался поединок «Спартак» — «Родина».

Фишка эпизода — микрофоны прямо на поле. Да-да, без лишней витрины: звук снимали у главного судьи Михаила Плиско и у главного тренера «Родины» Хуана Диаса. Получилось, кажется, довольно живо — с нервом, с паузами, с тем самым футбольным шорохом, который обычно остается за кадром.

Кстати, голос Хуана Диаса в шоу принадлежит актеру Павлу Кипнису. Тому самому, который озвучивал Теда Лассо в официальном русском дубляже одноименного сериала. Забавное совпадение, но в тему: один и тот же голос теперь ведет и через футбольную драму, и через сериал про тренера, который, ну, умеет говорить с людьми.

Источник фактов: Спорт-Экспресс футбол (резервный RSS).

Источник изображения: Wikimedia Commons · Spartak.com · Public domain.

Похожие записи